Mostrar mensagens com a etiqueta Água. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Água. Mostrar todas as mensagens

Throwing food away sends world's scarce water gushing down the plughole

Oranges rotting on a London market stall. Wasting food leads to the waste of huge quantities of water. Photograph: Martin Godwin
"Britons bin millions of tonnes of food each year – a crime compounded by the waste of all the water used to grow it.

As consumers throw millions of tonnes of uneaten food into the bin each year, few give a thought to the hidden cost of such waste – the water that it took to grow the food.
But new research shows that we throw away, on average, twice as much water per year in the form of uneaten food as we use for washing and drinking.
What is worse, increasing amounts of our food comes from countries where water is scarce, meaning the food we discard has a huge hidden impact on the depletion of valuable water resources across the world.
According to the first comprehensive study into the impact of the "embedded water" in the UK's food waste on world water supplies, more than a 5% of the water used by the UK is thrown away in the form of uneaten food.
The research was carried out by the government's Waste and Resources Action Programme (Wrap) and the green campaigning group WWF, and is published with the title: Water and Carbon Footprint of Household Food Waste in the UK.
The water used to produce food thrown away by households in the UK amounts to about 6.2bn cubic metres a year.
That represents 6% of the UK's total water footprint, which includes water used in industry and agriculture.
About a quarter of the water used to grow and process the wasted food originates in the UK, but much of it comes from countries that are already experiencing water stress.
Green campaigners have for years called for more attention to be paid to "hidden" or "embedded" water – water that is used in the production of all sorts of goods, from food and clothing to cars and furniture, and which represents a hidden cost on exports.
As more countries suffer from water scarcity, these exports can further deplete natural resources and cause environmental problems such as salination – which can render land unfit for growing crops – and higher prices for water to poorer consumers.
Food waste carries another environmental cost: it accounts for about 3% of the UK's annual greenhouse gas emissions, equivalent to the amount generated by 7m cars each year.
That is enough to cancel out the greenhouse gases saved each year by British households' recycling efforts.
Liz Goodwin, chief executive at Wrap, said: "These figures are quite staggering. Although greenhouse gas emissions have been widely discussed, the water used to produce food and drink has been overlooked until recently.
"However, growing concern over the availability of water in the UK and abroad, and security of the supply of food, means that it is vital we understand the connections between food waste, water and climate change."
She said the organisation – which is threatened with budget cuts – would work further with retailers, food and drink companies and local authorities to reduce the amount of food wasted.
David Tickner, head of freshwater programmes at WWF, said consumers could make a "small but very significant" contribution to reducing water stress if they tried to avoid wasting so much food."

Fonte e imagem:


Hoje é o Dia Mundial da Água, a sua preservação é essencial. Este artigo demonstra a ligação entre o desperdício de alimentos e, subsequentemente, de água. Acresce o gasto de todos os factores associados à sua produção: adubos, combustíveis, mão-de-obra, etc. Um assunto para reflectir, mais uma oportunidade para reduzir os nossos consumos.

Du poison dans l’eau du robinet

"Un film de Sophie Le Gall.

L’eau du robinet est-elle potable ? Sans le savoir, des millions de Français boivent une eau trop chargée en aluminium, nitrates, pesticides, médicaments et en radioactivité. Dans certains cas, l’eau est même non-conforme aux normes de précautions sanitaires. Ce danger invisible menace les foyers et la santé des Français, des plus jeunes aux plus âgés. Sophie Le Gall, la réalisatrice de ce documentaire d’investigation a parcouru la France pour recueillir les preuves de la contamination et interpeller les autorités.

Résultats de son enquête ?

Dans le Centre et en Ile-de-France, l’eau du robinet regorge de pesticides ou de nitrates, ces traitements chimiques qui sont soupçonnés d’être à l’origine de cancers. Les autorités le savent mais elles délivrent régulièrement des dérogations qui permettent de distribuer une eau qui dépasse les normes pesticides ou nitrates.

Dans des villages d’Auvergne ou à Saint Etienne, les habitants boivent une eau blanchie avec de la poudre d’aluminium qui pourrait déclencher la maladie d’Alzheimer. Les doses dépassent largement le seuil de risque fixé par certains scientifiques mais les autorités ignorent les dangers de ce neurotoxique.

La réglementation fait par ailleurs l’impasse sur le radon, ce gaz hautement radioactif, présent dans l’eau potable de plusieurs villages du Limousin. Résultat, des habitants boivent une eau chargée en radon sans en être informés.

Depuis quelques années, des citoyens et des scientifiques isolés tirent la sonnette d’alarme sur ces toxiques qui coulent de nos robinets. Partout en France, l’eau potable charrie désormais des résidus médicamenteux : antiépileptiques, aspirine, antidiabétique. Nul ne connait l’impact sur la santé des populations exposées. Pour décontaminer l’eau potable des Français, il faudrait bâtir des usines pour éliminer nitrates et pesticides, investir pour filtrer les molécules de médicaments, protéger les réserves d’eau des pollutions… Mais les communes et les grandes compagnies de distribution de l’eau ne souhaitent pas que de nouvelles règles viennent compromettre leurs affaires. En tant pis si les Français trinquent à leur santé.

Le documentaire sera suivi d’un post-scriptum présenté par Marie Drucker. Cette partie est un prolongement du film, un lieu de discussions avec auteur, réalisateur, témoin ou expert, pour que les téléspectateurs puissent se forger leur propre opinion.

- Du poison dans l’eau du robinet - Un film de Sophie Le Gall - Produit par Ligne de Mire avec la participation de France Télévisions - Durée : 90’ - Diffusion : Lundi 17 mai 2010 à 20h35 sur France 3

L’eau du robinet en débat

La diffusion sur France 3 de ce documentaire consacré à l’eau du robinet interpelle de nombreux lecteurs (lire le forum ci-dessous). Pour alimenter votre réflexion et le débat, je vous invite à relire sur CDURABLE.info :

- "L’eau potable et le cancer : les recommandations de consommation du WWF et du médecin David Servan-Schreiber rouvrent le débat" publié en juillet 2009. Si l’ONG admet que l’eau du robinet est en général de bonne qualité en France si l’on prend comme critères d’évaluation les normes réglementaires, elle se demande si est suffisante pour les personnes malades du cancer ou qui sont passées par la maladie. Selon le WWF, de nombreuses études établissent des liens entre cancer et polluants de l’eau. Une campagne qui fait déjà grand bruit, ce qui amènent les associations Agir pour l’environnement, l’ACME et France Nature Environnement à réagir aux préconisations proposées par le panda et d’inviter "les citoyens à solliciter massivement les pouvoirs publics locaux et nationaux pour que l’eau du robinet, publique et jusqu’à 100 fois moins chère que l’eau en bouteille, soit de bonne qualité partout en France". Pour lire cet article, cliquez ici.

- L’eau du robinet est-elle dangereuse pour notre santé ? publié en janvier 2008. Cette eau du robinet que nous consommons, est-elle totalement inoffensive ? Cette question est posée par un collège de scientifiques et en particulier par deux experts français : Henri Pezerat, toxicologue, directeur de recherche honoraire au CNRS et François Dartigues, l’ancien patron du laboratoire Inserm à Bordeaux . Selon Henri Pezerat, "plusieurs études épidémiologiques ont en effet conclu à une augmentation notable de l’incidence de la maladie d’Alzheimer avec une concentration anormalement élevée de l’aluminium dans l’eau". Pour lire cet article, cliquez ici.

- "Pollution : des traces de médicaments dans l’eau des rivières et de la Méditerranée" publié en décembre 2008. De récentes études démontrent que les stations d’épuration n’éliminent pas les résidus de médicaments contenus dans les eaux usagées, ce qui contribue à la pollution des rivières. Les conséquences de cette pollution sont importantes, des poissons hermaphrodites ou qui changent de sexe, des êtres humains qui résistent aux traitements antibiotiques et, vraisemblablement, d’autres retombées que l’on ne connaît pas encore. Pour lire cet article, cliquez ici.

- Eau en bouteille : le grand retour de la publicité idéologique publié en février 2010. Depuis plusieurs semaines, la société d’eau en bouteille Cristaline diffuse des jeux de 7 familles dans les packs d’eau vendus et communique par le biais de publicités dans les magazines. Cinq associations de protection de l’environnement dénoncent une nouvelle campagne publicitaire mensongère contre l’eau du robinet qui induit une nouvelle fois le consommateur en erreur. Pour lire cet article, cliquez ici."

Fonte:
http://www.alterinfo.net/Du-poison-dans-l-eau-du-robinet_a46117.html