Massa Fina com Camarão e Especiarias

Angel Hair With Spicy Shrimp
Anna Williams
Serve 4| Tempo de preparação: 15min | Tempo total: 15min

Ingredientes

Instruções

  1. Coza a massa de acordo com as instruções da embalagem. Escoe e deixe na panela.
  2. Entretanto, aqueça o azeite numa frigideira grande, em lume médio. Adicione o alho e mexa, durante 1 minuto (não deixe o alho escurecer).
  3. Adicione o camarão, o vinho branco, o piri-piri e uma pitada de sal. Tape e deixe o camarão cozer, depois adicione a manteiga.
  4. Junte a massa, misture e sirva.
By Sara Quessenberry,  October 2008

Fonte e imagem:
http://www.realsimple.com/food-recipes/browse-all-recipes/angel-hair-spicy-shrimp-00000000006395/index.html

Omelette aux courgettes, à la menthe et au cumin (1€/pers)

"Type de plat : Plat
Ingrédient principal : Œuf
Nombre de personnes : 4 personnes
Temps de préparation : 15 minutes
Temps de cuisson : 7 minutes
Degré de difficulté : Facile 
 

Ingrédients :

2 petites courgettes, 3 branches de menthe, 1 c. à s. de graines de cumin, 6 œufs, 25 g de beurre, 1 c. à s. d’huile d’olive, sel, poivre.

Découvrez cette recette en vidéo en cliquant ici

Étapes :

Otez les extrémités des courgettes. A l’aide d’un économe, prélevez des bandes de légume sur toute la longueur et sur tous les côtés jusqu’à arriver au cœur, plein de graines, que vous jetez. Faites cuire ces bandes à l’eau bouillante salée pendant 2 min. Egouttez-les, refroidissez-les. Prélevez les feuilles de menthe et hachez-les. Incorporez-les aux œufs, rapidement fouettés à la fourchette, en même temps que le cumin. Triez les bandes de courgette : gardez-en six ou sept, parmi les plus belles, les plus colorées, et ajoutez les autres dans les œufs. Salez, poivrez. Dans une grande poêle antiadhésive, faites chauffer le beurre et l’huile. Disposez-y les bandes de courgette réservées, puis faites couler délicatement les œufs par-dessus. Ramenez les parties cuites au fur et à mesure vers le centre puis donnez une forme ovale à votre omelette. Retournez-la pour cuire la seconde face. Servez-la avec une salade croquante, bien relevée."

Fonte e imagem:
http://www.marieclaire.fr/,omelette-aux-courgettes-a-la-menthe-et-au-cumin-1euro-pers,20173,339179.asp

Eating Healthfully on a Tight Budget

"by Amy Scholten, MPH
When you are on a tight budget, shopping for food can be a daunting experience. It is a common misconception that cutting back on food expenses means sacrificing good nutrition. However, you can be healthier and wealthier by getting wiser about planning meals and shopping. Here are some guidelines that can help:

Let the Pyramid Be Your Guide

Many people plan their meals around meat, and leave grains, vegetables, and fruit for side dishes. However, according to the http://www.mypyramid.gov/, the bulk of your diet should be made up of whole grains (whole wheat breads and pasta and brown rice), and lots of vegetables and fruit. Meats and dairy products should be treated as side dishes and eaten less frequently. This is not only more economical but more healthful. Here are a few examples of meals made mostly with whole grains, fruits, and vegetables:
  • Chili—beans, vegetables, meat, served with a salad
  • Stir-fry—vegetables with a small amount of meat served over rice or pasta and a salad
  • Stews or soup—beans, vegetables, pasta, rice, meat or chicken, served with salad
  • Taco—beans or meat with lots of lettuce, tomato, onions, and a corn tortilla

Make It From Scratch

Many of the prepackaged, boxed, canned, and frozen foods you buy from the store are high in fat, calories, sodium, sugar, and cost, compared with foods prepared at home. They may also be comparatively lower in vitamins and minerals. You pay for the fancy packaging and convenience of these items, but you get much less for your money. For example, you can make many more bags of popcorn from a bag of un-popped corn compared to buying a bag of already-popped popcorn. The pre-made popcorn is much more expensive and has more fat and sodium than what you can make at home. Of course, making food from scratch may take a little more time, but it can be well worth it in terms of cost and nutrition.

Have a Game Plan for Shopping

Have a game plan for shopping that includes what you are going to buy and where you are going to buy it. Here are some tips on developing a shopping plan:
  • Plan meals and snacks several days in advance. Then write out a shopping list—and stick to it!
  • Compare prices among grocery stores. Shop at national chains and discount food outlets. Do not shop at convenience stores.
  • Go to stores that sell generic foods, store brand foods, and foods in bulk.
  • Use coupons with caution. They are often for foods that are more expensive. Do not buy junk food, or something you normally would not buy, just because you have a coupon.
  • Never shop on an empty stomach.
  • Look for sales on items that are on your list.
"Make sure the food you buy is fresh," says registered dietician Angela Forbes. "Sometimes food on sale is starting to get old. Always check the dates on perishable items such as meat, because you want it to be safe. If you cannot use food before it spoils, you will just end up wasting it. If you have food in your home that is starting to get old, either find a way to use it right away—put it in another dish, for example—or freeze it."

Check the Unit Prices of Items

The unit price calculates the cost of a product per unit. For example, a unit could be by the ounce, pound, or number of items in a package. Unit prices are usually marked on the shelf below the product. For example, let's say you are looking for canned beets and there are three different brands to choose from. If you look at the unit price below each one, you can find the brand that is cheapest, especially if you buy the largest can. However, it only makes sense to buy the largest can if you are sure you will use it all.

Read Food Labels

It is easier to make the most nutritious choice when you know how to read the nutrition facts label. These labels contain the nutritional information and are found on most packaged foods. Use the nutrition facts label to focus on the facts that are most important to you, such as the fat, sugar, or sodium content. Nutritional labels make it easier for you to compare similar products.

Buy in Bulk…When It Makes Sense

Save time and money by buying in bulk. You can buy in bulk through supermarkets, buying clubs, food cooperatives, farmer's markets, and warehouses. When you buy in bulk, you can purchase a product in multiple or large units that can be stored, or from an open container in the store, such as a bin of rice where you can scoop out as much as you want. Before buying in bulk, keep the following tips in mind:
  • Buy only products that your family will like and use often enough so that they will be used before spoiling or becoming outdated. Otherwise, you will waste food and money.
  • Not all bulk items are bargains. Make sure the item is really a good buy and saves you money. Check the unit price; do not just look at the size of the package.
  • When you buy in bulk, you buy more than you can use before your next shopping trip. Be sure you have enough money to do this.
  • You should know what type of storage is needed for the product and have enough space to store it.
  • Beware that buying in bulk can lead families to overeat or eat too quickly. If this happens, you could run out of food or money before the end of the month. Make sure you can store food so that it will not get eaten too quickly.
  • Know proper storage times for different foods. For example:
    • Ground meats: 3-4 months in the freezer
    • Hot dogs: 1-2 months in the freezer
    • Eggs: 3-5 weeks in the refrigerator
    • Dry onions: 2 months in the refrigerator
    • Opened lunch meats: 3-5 days in the refrigerator
    • Flour: lasts longest in the freezer
    • Dried peas and beans: up to 1 year
"You can also prepare food in bulk and freeze the leftovers," says Forbes. "For example, you can make a big pot of soup or lasagna. Leftovers can be separated into small proportions that are dated and frozen. Do not freeze and then thaw a large portion of food (more than you will eat in a serving) because you will end up wasting most of it."

Eat at Home

Eating out can be expensive and the food is often high in fat, salt, and sugar. A spaghetti dinner at a restaurant could cost $10 or more, but only a few dollars if you prepared it at home. At a restaurant, your extra costs go toward profits and tips. Consider having a potluck. When you entertain guests at home, ask them to bring a dish.

Be Prepared

If you are going to be out running errands or shopping with your family, bring some healthy snacks and drinks with you. That way, if hunger hits, you will not be tempted to stop at a fast food restaurant or buy snacks from a vending machine—something that can hurt your wallet and your waistline. Whether you make snacks at home or buy them from the grocery store, it is less expensive than buying them in the mall.

RESOURCES:

American Dietetic Association
http://www.eatright.org/

CANADIAN RESOURCES:

Dietitians of Canada
http://www.dietitians.ca/

References:

Clemson University Cooperative Extension. Available at: http://virtual.clemson.edu/groups/extension .
University of Vermont Cooperative Extension. Available at: http://www.uvm.edu/extension/.
Last reviewed May 2010 by Brian Randall, MD"

Fonte:
http://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=1edc3d6e-4fec-4b20-baca-795e48830daa&chunkiid=14048&click=p5link2

Portugueses comem carne e pescado a mais e hortícolas e leguminosas a menos

in Jornal Público, 01/12/2010, Por Natália Faria

"Consumo de gorduras saturadas excede as recomendações internacionais e ajuda a explicar aumento das doenças cardiovasculares, responsáveis por 32 por cento das mortes em 2008


Calorias e gordura a mais, frutos, hortícolas e leguminosas a menos. A dieta portuguesa já conheceu melhores dias. Entre 2003 e 2008, segundo o Instituto Nacional de Estatística (INE), os portugueses abusaram também do grupo alimentar da carne, pescado e ovos e elegeram a cerveja como bebida alcoólica preferida. Dado curioso: o consumo de iogurtes baixou pela primeira vez em 14 anos e o bacalhau também continua a perder importância.

Numa comparação com os hábitos alimentares da década de 90, o INE constatou que os desequilíbrios à mesa se acentuaram. Em termos de calorias ingeridas, as quantidades diárias correspondiam em média a 3883 quilocalorias, ou seja, bastante acima das 2000 a 2500 recomendadas.

Esta distorção decorre, em parte, de um consumo de carne, pescado e ovos 11 pontos percentuais acima do recomendado - este grupo representa 16,3 por cento da alimentação diária no período estudado, enquanto a roda dos alimentos recomenda apenas cinco por cento. Em sentido contrário, a ingestão de hortícolas está dez pontos percentuais abaixo do recomendado.

Aquém do recomendado fica também o consumo de leguminosas secas - feijão, grão-de-bico, lentilhas, com 0,7 por cento -, contra um padrão aconselhado de quatro por cento. Dito doutro modo, para ficarem mais próximos da alimentação ideal os portugueses deviam aumentar cinco vezes a ingestão de leguminosas secas. Os frutos, que deveriam representar 20 por cento da alimentação, também andam reduzidos a 14 por cento, ou seja, seis pontos percentuais abaixo do recomendado.

Bacalhau em perda No grupo óleos e gorduras, a ingestão aumentou quatro por cento relativamente à década de 90, tendo-se fixado nos seis por cento, contra os dois por cento recomendados. Não seria tão grave, se as gorduras não fossem um dos principais factores de risco para o desenvolvimento das doenças cardiovasculares e se estas não tivessem sido a principal causa de morte em Portugal em 2008 - cerca de 32 por cento do total.

A carne de porco é a mais consumida, representando 38 por cento do total deste grupo, mas a sua importância decresceu um ponto percentual entre 2003 e 2008. A ingestão de carne de animais de capoeira, por seu turno, tem vindo a aumentar e já representa 33 por cento das disponibilidades alimentares das carnes. O INE concluiu, aliás, que as crises dos nitrofuranos (2003) e da gripe das aves (2006) não afectaram o consumo destas carnes. O facto de se tratar de carne branca, mais barata e menos gorda, pode ajudar a explicar o aumento de três pontos percentuais no seu consumo, segundo o INE.

Já o bacalhau tem vindo a perder importância dentro do grupo do pescado, tendo o seu consumo diminuído em cerca de 20 por cento no período analisado. Explicação: o aumento do preço, que chegou aos 9,4 por cento em 2008.

No grupo dos lacticínios - cujo consumo está dois pontos percentuais acima dos 18 por cento recomendados -, o INE detectou uma retracção do consumo em 2008. Explicação: a escassez de matéria-prima na indústria transformadora de lacticínios, que provocou um aumento dos preços na produção do leite cru e, consequentemente, junto do consumidor. Esta retracção incidiu nos iogurtes (quatro por cento) e no queijo (dois por cento). Aliás, no caso dos iogurtes foi a primeira vez em 14 anos que houve uma diminuição do consumo.

No campo dos cereais, prepondera o arroz. Aliás, Portugal é o país europeu que consome mais arroz, com uma média de 17,3 quilos por habitante por ano - em Espanha esse valor é de seis quilos por habitante/ano. Este aumento surge acompanhado por uma diminuição do consumo de tubérculos e raízes como batata e cenoura. Boa notícia: o azeite tende a substituir a margarina na dieta alimentar.

A cerveja mostrou ser a bebida preferida dos portugueses, com o seu consumo a sobrepor-se ao do vinho. Entre 2003 e 2008, a quantidade disponível para consumo diário per capita de bebidas alcoólicas decresceu oito por cento. A excepção foi 2004, ano em que o Euro 2004 fez aumentar o consumo de álcool, sobretudo à custa da cerveja que, nesse ano, aumentou dois por cento. Quanto ao vinho, perde importância desde a década de 90 e, entre 2003 e 2008, o seu consumo desceu dez por cento. Nas bebidas não alcoólicas, o consumo de água aumentou três por cento e o de refrigerantes diminuiu sete por cento."
Fonte:


Comentário: Por uma política de educação alimentar
Por Alexandra Bento

"É sabido que a alimentação se encontra directamente relacionada com o estado de saúde das populações e que um padrão alimentar saudável está associado à prevenção de diversas doenças, nomeadamente obesidade, doenças cardiovasculares, diabetes tipo 2 e alguns tipos de cancro. Torna-se, por isso, imprescindível conhecer as tendências de consumo alimentar das populações.

A Balança Alimentar Portuguesa de 2003-2008, agora divulgada pelo INE, reflecte os resultados de alguns estudos que têm sido efectuados e que demonstram que a alimentação dos portugueses não é equilibrada. Assim, quando se compara a disponibilidade dos grupos de alimentos com o preconizado na Roda dos Alimentos, verifica-se que apenas nos grupos dos "Cereais e Tubérculos" e "Lacticínios" as disponibilidades dos portugueses para os respectivos consumos se apresentam próximas do padrão alimentar aconselhado.

Para promover a saúde e prevenir a doença, os portugueses deviam aumentar as quantidades consumidas de leguminosas, frutos e hortícolas e diminuir o consumo de carne, pescado e ovos e também de óleos e gorduras. De referir que o aumento do consumo de gorduras saturadas está relacionado com o aumento do risco de doenças cardiovasculares - a principal causa de morte em Portugal!

Estes dados são semelhantes aos verificados na Balança Alimentar anterior, o que demonstra que muito há ainda a fazer para melhorar a alimentação do nosso povo. É fundamental estabelecer-se medidas de política de educação alimentar na selecção criteriosa e variada dos grupos alimentares e na moderação do consumo, sem descurar a importância do envolvimento de todos os stakeholders com responsabilidades e interesses neste vasto universo que é a nutrição e alimentação, na sua correlação com a saúde."
Presidente da Associação Portuguesa dos Nutricionistas
Fonte:

Dr Mao 9 Spices for Health, Energy and Longevity!

By Dr. Maoshing Ni
Oct 29, 2010
"The colder weather is beckoning us back to our kitchens. Break out the spices to bring warmth, robust flavor, and a bounty of health benefits, including higher energy, increased immunity, and other life-enhancing surprises.
Considered to be dried seeds, fruit, roots or bark, spices have been valued for centuries by ancient cultures for their culinary and medicinal properties. For instance, a traditional Indian beauty trick was to spread turmeric paste on the skin to beautify it and prevent pimples. And Chinese doctors have used ginger since ancient times to cure aches and pains.

Here are some spices that you can start cooking with right away to elevate your longevity and health!
 
1. Garlic wards off heart disease
In addition to warding off Count Dracula, garlic, the spicy favorite in Italian fare, has been shown to improve cholesterol and lower blood pressure. According to the National Health and Medical Research Council, consuming half to one clove of garlic daily may reduce cholesterol by nearly ten percent. Your breath might suffer, but your heart will thank you. As an antibacterial, garlic is often used to treat minor infections.
 
2. Spotlight on cinnamon
Another ancient spice to recently come under scientific investigation is cinnamon. In the United States, cinnamon is usually thought of as the delicious spice in apple pie filling, but in other parts of the world, especially India and Asia, cinnamon has been used as a healing herb for centuries. Research is finally catching up to the wisdom of the East; many clinical studies have linked cinnamon consumption to lowered blood sugar. Both in vitro and human studies show improvement in insulin sensitivity with cinnamon polyphenols, as well as improvement in total and LDL cholesterol. Cinnamon is also thought to detoxify the system and stimulate brain function. Its antiseptic properties give it the ability to fight bladder infection, and if taken in the first 48 hours, a cup of strong cinnamon tea might just nip a bladder infection in the bud. Keep in mind that mixed study results make it difficult to prove these benefits on paper -- but it doesn't hurt to sprinkle a teaspoon into your next bowl of oatmeal.
3. Curry for joint health
Are your aching joints not jumping for joy in these autumn days? Try sprinkling some curry on your veggie omelet. Curry, a staple spice combo in Southeast Asian cuisine, contains turmeric, the yellow spice that gives curry its distinctive color. The active component in turmeric is called curcumin. If you are a fan of curry, you will be happy to know that this substance is associated with anti-inflammatory, antioxidant, anti-tumor, and anti-amyloid properties; amyloids are plaque-like proteins that build up in brain tissue, and are responsible for diseases like Alzheimer's and rheumatoid arthritis. In one randomized control study 107 patients with knee osteoarthritis received either 800 mg per day ibuprofen or 2 grams per day Curcuma domestica extract. Both groups showed improvement in pain on level walking and climbing stairs.
4. Star Anise aids digestion
As the name suggests, star anise is indeed star-shaped. Though it is not actually related to anise, star anise shares a similar licorice flavor, due to its content of anethole. Used to bring out flavor in slow-cooked meat dishes and long-simmered soups, this spice frequently makes an appearance in Indian cuisine and is an ingredient of the traditional five-spice powder of Chinese cooking. Star anise has been used in a tea to remedy rheumatism, and the seeds are sometimes chewed after meals to aid digestion.
Special combinations of spices and herbs can bring you a powerful immune zoom; one that includes star anise in the mix is the 5 Elements of Health, which promotes a strong immune function and balances the energies of your whole body.
5. Cardamom improves energy
Found in curries, rice dishes, herbal teas, and breads, cardamom is the spice that gives chai tea its main flavor. In Asia, cardamom has long been valued medicinally for its ability to increase circulation and improve energy. Considered an aphrodisiac in the Middle East, cardamom may also improve digestion, asthma, bronchitis, halitosis, and even help improve a bad mood.
6. Clove curbs cramping
A delicious addition to cooked fruit, roasts, sweet vegetable dishes, and teas, clove has been used since ancient times in India to improve digestive function. You may chew on some to alleviate toothaches, sore throats, diarrhea, and stomach cramps.
7. Cumin boosts immunity
An excellent addition to meat curries, stews, vegetables, seafood, and sauces, cumin is thought to boost the immune system and also to improve liver function, reduce flatulence, and aid in digestion.
8. Fennel Seed soothes your intestines
Often used to spice up recipes with meat, beans, or legumes, fennel helps digestion in two ways: It stimulates the production of gastric juices and also soothes the nervous system, regulating the action of the muscles that line the intestine.
9. Ginger: Remedies aches and nausea
A perfect compliment to vegetables, marinades, and sweets, ginger is also delicious in tea. Ginger may help relieve nausea, arthritis, headaches, menstrual cramps, and muscle soreness.
A word of warning: always discuss with your physician before treating conditions with spices to avoid any adverse interactions; for example, because garlic and ginger possess natural blood-thinning properties, individuals about to undergo surgery and those taking blood thinners should take extra precaution.
To maintain peak flavor, use spices within six months -- but the spice police won’t come knocking at your door if you keep them longer. They like to hang out in a cool, dark place in your pantry to preserve their oils and prevent loss of pungent flavors."

Fonte e imagens:

Portugal entre os primeiros a ter uma lei que limita sal no pão

in Jornal Público, 12 de Agosto 2010, por Alexandra Campos
 
"Governo não apresentou proposta para reduzir sal noutros alimentos, como previa a lei. Tinha seis meses para o fazer, mas já passou um ano


Portugal é, a partir de hoje, o primeiro país do mundo ocidental a ter uma lei que impõe limites ao teor de sal no pão. Produzir e vender pão com mais de 1,4 gramas de sal (por 100 gramas de produto final ou 0,55 gramas de sódio) passa a poder ser punido com coimas até cinco mil euros, estipula a legislação que os representantes dos panificadores desvalorizam, garantindo que já está a ser cumprida na maior parte dos casos. De fora ficam só os pães com "nomes protegidos", como a broa de Avintes e o pão de Favaios.

Justifica-se a opção, inédita, de impor restrições por via legislativa? Para a comunidade científica, sim. Por um lado, porque "somos o país da Europa com as maiores taxas de ingestão de sal" - 11,9 gramas por dia, quando a Organização Mundial de Saúde (OMS) recomenda um máximo de 5 - e, por outro, por sermos líderes "nas taxas de acidente vascular cerebral (AVC) e cancro do estômago", defende o médico e professor da Faculdade de Medicina do Porto Jorge Polónia - que em 2006 começou a desbravar o caminho ao medir pela primeira vez de uma forma rigorosa o consumo diário de sal numa amostra superior a quatro centenas de pessoas. Com uma equipa da Universidade Fernando Pessoa, no ano seguinte avaliou o teor de sal em 40 tipos de pão. A conclusão não foi animadora: o pão normal (não integral) tinha entre 19 a 21 gramas de sal por cada quilograma, quase o dobro do encontrado nos pães britânicos e suíços analisados (13 gramas).

A lei é de tal forma "pioneira" que os norte-americanos estão agora a debater a possibilidade de introduzir limites do teor de sal por via legislativa, justifica Jorge Polónia. "Estamos a servir de exemplo", orgulha-se Luís Martins, cardiologista e ex-presidente da Sociedade Portuguesa de Hipertensão, que colaborou nestes estudos.

Dirigentes de associações de panificadores contrapõem que o diploma da Assembleia da República "não faz sentido", até porque grande parte das padarias já produzem pão com teores de sal inferiores ao máximo previsto nesta lei. "Fomos reduzindo progressivamente, antes mesmo de se falar em legislação", afirma Carlos Alberto Santos, da Associação do Comércio e da Indústria de Panificação, Pastelaria e Similares (ACIP). "O nosso pão tem em média apenas 10 a 11 gramas de sal (por quilograma)", assegura o industrial, lamentando que os deputados não se tenham "preocupado em verificar no terreno" os valores "reais".

Jorge Polónia e Luís Martins acham "óptimo" que assim seja, e aproveitam para aplaudir o "evidente impacto" do anúncio da lei, mas continuam com dúvidas, até porque em 2009 repetiram as análises a algumas amostras de pão e a média obtida era ainda superior a 15 gramas.

Lei é "um alerta"
Pedro Graça, coordenador da Plataforma contra a Obesidade, da Direcção-Geral da Saúde, acredita que actualmente os produtores já estarão a seguir os valores recomendados. Mas só quando a lei começar a ser fiscalizada - e essa competência está nas mãos da Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) - é que se poderá perceber com rigor se o cumprimento é a regra.

Os planos da ASAE são simples: primeiro, será feita uma incursão no terreno para se ter uma ideia da situação, colhendo amostras sobretudo nos grandes produtores. "Se os resultados forem maus, insistimos na fiscalização; se não, faremos um controlo aleatório", concretiza João Ribeiro, da ASAE.

São os próprios autores da lei que admitem que o objectivo era ir mais longe. A ideia era começar pelo pão e avançar de seguida para outros alimentos. Aliás, a lei é taxativa a este propósito: especifica claramente que "o Governo apresenta à Assembleia da República um programa de intervenção destinado à redução do teor de sal noutros alimentos" no prazo de seis meses. O prazo mais do que expirou e não foi apresentada qualquer proposta, entretanto. Caricaturando, o Governo desde há meio ano que não cumpre a lei.

"Este diploma é uma gota no oceano. Há muito a fazer para normalizar os teores de sal nos alimentos", admite Joaquim Couto, ex-deputado socialista e médico, um dos autores do projecto de lei, que é o primeiro a conceder que não se avançou mais "por uma questão de protecção dos nossos produtores e comércio".

"A lei é positiva por ser um alerta, mas não chega. Não se pode ficar por aqui", corrobora a presidente da Associação Portuguesa de Nutricionistas, Alexandra Bento, que lembra que "medidas avulsas em saúde pública não surtem efeito".

Outros países têm conseguido resultados importantes com recomendações e campanhas, como a Inglaterra e a Finlândia. Os britânicos "conseguiram, em dez anos, reduzir a ingestão diária de sal de 9,5 para 8,6 gramas e com isso obtiveram um resultado estimado de menos seis mil mortes por ano", descreve Jorge Polónia. Não se poderia fazer o mesmo em Portugal? O problema é que para campanhas preventivas não há dinheiro do Estado, lamenta. "Temos um Ministério da Doença, não da Saúde.""


Fonte:
http://jornal.publico.pt/noticia/12-08-2010/portugal-entre--os-primeiros--a-ter-uma-lei-que--limita-sal-no-pao-20006424.htm

Mozzarella and Red Pepper Salad


" Ingredients (Serves 4)• 4 large red peppers
• 1 garlic clove, thinly sliced
• a few fresh basil leaves
• salt and freshly ground pepper
• a few tomatoes, halved
• 2 fresh buffalo mozzarella
• a few capers (optional)
• bread and mixed salad leaves or baby spinach, to serve For the salad dressing
• 2 anchovy fillets
• 1 small garlic clove, crushed
• a pinch of crushed chillies or hot cayenne pepper
• a good squeeze of lemon juice
• 150ml olive oil
• freshly ground black pepper

Directions

1) Preheat the oven to gas mark 4/ 180°C/350°F.
2) Place the peppers on a baking sheet and roast for about 45 minutes, until soft and slightly charred.
3) Put in a bowl, cover with cling film and, when cool, peel off the skins, reserving any juices.
4) Remove and discard the seeds and core, then tear the peppers into strips, place them in a large bowl and pour over any reserved juices.
5) Mix in the sliced garlic, basil and seasoning, then leave at room temperature for at least an hour or overnight, if possible, to marinate.
6) To make the dressing, mash the anchovy fillets with the garlic and chillies or cayenne, then whisk in the lemon juice, olive oil and black pepper, to taste.
7) To serve, put the peppers and tomatoes on a large platter or four dinner plates. Tear the mozzarella into rough pieces, then sprinkle the salad with capers, if using, and the dressing. Add a few leaves, if you like, and serve with crusty bread.
Words by Janet Smith. Photograph by James Murphy, Sunday 30 April 2006"

Fonte e imagem: