"Packed with the powerful antioxidant beta-carotene, carrots make a great snack.
Try this roasted carrot, spinach and feta for a delicious, yet healthy lunch. And the best bit? It counts as two of your 5-a-day, contains over a third of your recommended daily allowance of vitamin C, and comes in at just 280 calories. Serves 4.
Ingredients:
450g/1lb carrots, peeled and cut into chunks
1 red onion, cut into wedges
1 red pepper, deseeded and cut into wedges
60ml/4tbsp olive oil
2 whole cloves garlic
45ml/3tbsp pumpkin seeds
5ml/1tsp cumin seeds
juice half a lemon
1 tsp runny honey
1 (100g) bag baby spinach leaves
100g/4oz feta cheese crumbled
30ml/2tbsp chopped fresh mint leaves
Salt and freshly ground black pepper
Method:
1. Preheat the oven to 220C/Fan 200C/Gas Mark 7. Place the carrots, onion, pepper and half the oil in a large roasting tin. Season well. Toss together until everything is coated in oil. Roast for 15 mins. Stir in the seeds and garlic and roast for a further 10 mins until the carrots are just tender but still have a bit of bite.
2. Remove the vegetables from the oven and remove the garlic cloves. On a chopping board, slip the garlic from the papery skin and using the blade of a knife work it to a smooth paste. Put the garlic paste in a small bowl with the remaining oil, lemon juice and honey and whisk together with a fork. Season to taste with salt and pepper.
3. Empty the spinach leaves into a large serving bowl, then add the roasted vegetables, feta cheese, chopped mint and pour over the dressing. Toss lightly together until mixed."
Fonte e imagem:
http://www.marieclaire.co.uk/lifestyle/recipes/453410/roasted-carrot-spinach-and-feta-salad.html
Li esta palavra num glossário de Aikidô, o que foi bastante curioso, traduzida como "sabor belo". É a palavra que os japoneses usam após saborear algo realmente bom, o nome certo para um blog culinário! Encontrei as seguintes traduções: sabor, belo, delicioso e bom gosto. Escolha a sua...
5 a day - the easy way
Kellie Collins
"We all know by now that we should be eating more fruit and vegetables. From newspapers and magazines, leaflets in supermarkets and even labels on the food we buy, we are constantly encouraged to eat more of the green stuff. And that’s no bad thing.
Fruit and vegetables are power-houses of nutrition. Packed with vitamins, minerals, anti-oxidants and all kinds of phyto-nutrients, fibre and water, diets rich in fruit and veg are associated with better health – lower heart attack risk, lower risks of some cancers, decreased obesity, better eye-sight, healthier looking skin – you name it, fruit and veg have a role in it.
But just how many portions of fruit and veg should we be aiming for every day…and what is a portion? If you’ve been getting through 2 cartons of juice and 3 tins of beans every day to increase your fruit and vegetable intake, well done for trying. But a closer look at the Department of Health’s recommendations will help you take a step in the right direction.
The Department of Health recently launched new guidelines on what exactly counts as a portion of fruit and vegetables, after a National Diet and Nutrition Survey revealed that only one in seven adults eat the recommended quantity of greens on a regular basis. Part of the problem is that, while a lot of people are aware of the need to eat five portions of fruit and veg a day, there seems to be a bit of confusion over what exactly constitutes a portion.
The 5 a day campaign was initially launched to encourage people to eat more fruit and vegetables as the evidence shows that eating at least five portions of fruit and vegetables each day could help prevent up to 20% of deaths from conditions such as heart disease and cancer. That’s a lot of lives saved just by eating more of something.
However, some food manufacturers jumped on the 5 a day bandwagon and began to promote their products as being as healthy and nutritious as fresh fruit or vegetables. Take baked beans, for example.
Beans do count as a vegetable portion and the tomato sauce they come in can also go some way to meeting your 5 a day. In fact, cooked tomatoes provide even more of the anti-oxidant lycopene than fresh tomatoes. But when those beans and cooked tomatoes are accompanied by salt, sugar, fat, Tele-Tubbie shaped pasta and even mini-sausages, the health message begins to get pushed a little to one side.
The Department of Health now insist that companies who make claims like this will have to review their recipes to ensure their processed foods are not high in fat, sugar or salt, if they want to be included in the 5 a day campaign.
So, what exactly counts as a portion of fruit and veg?
Well, the list below should help you out on that one. But to confuse matters, there are some foods that can only count once. Whether you drink a glass of fruit juice or a whole carton of fruit juice, it can only count as one fruit and veg portion per day. Sorry folks, but when fruit and veg are juiced, they lose their fibre so this guideline is in place to ensure we all get enough fibre to keep our bowels happy. If you smoothie your fruit, on the other hand (blend up whole fruit with milk, yoghurt and other yummy things like honey), each fruit portion that goes into your blender counts.
Beans (small, round beans like baked beans, not long thin green ones) and pulses can only count once because they are higher in protein and calories and lower in water than other vegetables. And 100% concentrated puree, such as tomato puree, can also only count as one portion, no matter how much you eat of the stuff.
And to set the record straight, frozen is just as good (sometimes better) than fresh, and tinned veggies are certainly better than none if that’s all you have access to.
Have a look at what constitutes a portion and get yourself down to the greengrocers pronto.
Fruit - aim for at least 2 servings a day.
½ avocado or grapefruit
1 medium apple, banana, orange, fresh peach, large slice of fresh pineapple, tablespoon of raisins, handful of grapes, handful of banana chips (a handful is how much will comfortably fit in the palm of your hand)
2 inch slice of melon, small mandarin-type oranges, rings of canned pineapple, plums, apricots, kiwi fruit, handfuls of raspberries
3 dates
7 slices of canned peach, strawberries
14 cherries
Vegetables - aim for at least 3 servings a day - but the more the merrier
½ pepper
1 cereal bowl of lettuce, medium onion, medium tomato, large parsnip
2 inches of cucumber, spears of broccoli, heaped tablespoons of cooked spinach
3 sticks of celery, heaped tablespoons of sweetcorn, lentils or beans (only once a day), mixed frozen vegetables, peas or carrots
5 spears of asparagus
7 slices of beetroot, cherry tomatoes
8 cauliflower florets, Brussels sprouts
As with everything else, variety is the spice of life. Although not specified in the government guidelines, we would recommend that waist watchers don’t rely on avocado, banana chips and raisins for their 5 a day. Avocado is a relatively high-fat food (okay, it’s good fat, but it’s still fat), banana chips are all too often fried and dried fruit can be coated in oil to keep them shiny and as good as new.
So fill up your plate with greens (and reds, oranges, yellows and purples) and get on target for better health."
Fonte e imagem:
SLOW FOOD
"People & Power looks at the work of Carlo Petrini, an Italian journalist and food activist, whose organisation, Slow Food, is considered the culinary wing of the anti-globalisation movement."
Gordura de obesos tem níveis elevados de poluentes
in Jornal Público, 26 de Julho, 2010
Por Andrea Cunha Freitas
"Uma equipa de investigação liderada pela Faculdade de Medicina da Universidade do Porto (FMUP) detectou níveis preocupantes de poluentes, entre os quais pesticidas como o DDT, no tecido gordo de 20 pessoas com obesidade mórbida submetidas a cirurgia bariátrica (colocação de banda no estômago). Os resultados preliminares do projecto, que reunirá mais de cem amostras, apontam para valores entre os 9 e os 34 nanogramas por cada grama de gordura.
O objectivo da pesquisa é perceber até que ponto estamos expostos a estes poluentes orgânicos que persistem no ambiente e que, de acordo com outros estudos, interferem com o normal funcionamento do sistema endócrino. Sabe-se, por exemplo, que a exposição prolongada a estes poluentes - ainda que em níveis muito baixos, na ordem de um nanograma - tem sido relacionada com um maior risco de cancro da mama.
A análise a 20 amostras revelou altas concentrações de poluentes como dioxinas, dieldrina, DDT e DDE (alguns deles foram proibidos há décadas, mas acumulam-se no nosso organismo, incapaz de os eliminar). A coordenadora do trabalho, Conceição Calhau, nota que os valores se situam entre 9 e 34 nanogramas por cada grama de gordura e são similares aos encontrados em Espanha. Ainda assim, sublinha, são "valores preocupantes".
"São poluentes que se encontram na carne e derivados do leite, por exemplo", explica. Apesar de reconhecer que o projecto não tem um grupo de controlo que permita medir os níveis dessas substâncias na população com peso normal, Conceição Calhau defende que é mais provável que a relação exista com os obesos: os poluentes alojam-se nas células com gordura. "Trata-se de testar um raciocínio teórico: estamos cada vez mais expostos a poluentes e cada vez mais gordos." Resta saber se, a confirmar-se a hipótese, são os poluentes alojados no corpo que levam a um agravamento da obesidade ou se é a gordura que provoca maior retenção dessas substâncias.
A equipa pretende ainda avaliar os efeitos da exposição prolongada aos poluentes desde a fase in utero, devendo, para isso, iniciar até final do ano uma nova fase do projecto com recurso a ratos de laboratório. Pretende-se ainda analisar amostras de sangue de cordão umbilical, bem como pesquisar a presença e concentração destas substâncias no sangue."
Fonte:
http://jornal.publico.pt/noticia/26-07-2010/gordura-de-obesos-tem-niveis-elevados-de-poluentes-19901943.htm
Por Andrea Cunha Freitas
"Uma equipa de investigação liderada pela Faculdade de Medicina da Universidade do Porto (FMUP) detectou níveis preocupantes de poluentes, entre os quais pesticidas como o DDT, no tecido gordo de 20 pessoas com obesidade mórbida submetidas a cirurgia bariátrica (colocação de banda no estômago). Os resultados preliminares do projecto, que reunirá mais de cem amostras, apontam para valores entre os 9 e os 34 nanogramas por cada grama de gordura.
O objectivo da pesquisa é perceber até que ponto estamos expostos a estes poluentes orgânicos que persistem no ambiente e que, de acordo com outros estudos, interferem com o normal funcionamento do sistema endócrino. Sabe-se, por exemplo, que a exposição prolongada a estes poluentes - ainda que em níveis muito baixos, na ordem de um nanograma - tem sido relacionada com um maior risco de cancro da mama.
A análise a 20 amostras revelou altas concentrações de poluentes como dioxinas, dieldrina, DDT e DDE (alguns deles foram proibidos há décadas, mas acumulam-se no nosso organismo, incapaz de os eliminar). A coordenadora do trabalho, Conceição Calhau, nota que os valores se situam entre 9 e 34 nanogramas por cada grama de gordura e são similares aos encontrados em Espanha. Ainda assim, sublinha, são "valores preocupantes".
"São poluentes que se encontram na carne e derivados do leite, por exemplo", explica. Apesar de reconhecer que o projecto não tem um grupo de controlo que permita medir os níveis dessas substâncias na população com peso normal, Conceição Calhau defende que é mais provável que a relação exista com os obesos: os poluentes alojam-se nas células com gordura. "Trata-se de testar um raciocínio teórico: estamos cada vez mais expostos a poluentes e cada vez mais gordos." Resta saber se, a confirmar-se a hipótese, são os poluentes alojados no corpo que levam a um agravamento da obesidade ou se é a gordura que provoca maior retenção dessas substâncias.
A equipa pretende ainda avaliar os efeitos da exposição prolongada aos poluentes desde a fase in utero, devendo, para isso, iniciar até final do ano uma nova fase do projecto com recurso a ratos de laboratório. Pretende-se ainda analisar amostras de sangue de cordão umbilical, bem como pesquisar a presença e concentração destas substâncias no sangue."
Fonte:
http://jornal.publico.pt/noticia/26-07-2010/gordura-de-obesos-tem-niveis-elevados-de-poluentes-19901943.htm
Summer Salad
"A trip to my local farmers' market supplied me with this lovely goats'-cheese log coated in crushed chillies, but plain goats' cheese works fine. For the beetroot, look for jars of baby beetroot pickled in sweet vinegar.
Ingredients (Serves 6)
• Half a bunch of young asparagus spears, cut into bite-sized pieces
• 3tbsp olive oil
• 140g chopped pancetta
• 2 garlic cloves, crushed
• 3 pickled baby beetroot, sliced
• 1 frisée lettuce
• About 200g goats' cheese, sliced or crumbled
Directions
1) Pod the beans and drop into a pan of boiling salted water.
2) Cook for one minute, then remove with a slotted spoon and set aside.
3) Cook the asparagus in the same water until just tender. Drain.
4) Next, fry the pancetta in half of the oil until brown, remove with a slotted spoon and set aside.
5) Add the garlic to the pan and fry until softened.
6) Return the pancetta to the pan with the beetroot and warm through.
7) To serve, divide the pancetta mixture between six plates and top with frisée, beans, asparagus and cheese.
8) Mix a few tablespoons of vinegar from the jar of beetroot to the pan with the remaining oil.
9) Season, then pour over the salads."
Words by Janet Smith. Photograph by James Murphy
Fonte e imagem:
http://www.marieclaire.co.uk/lifestyle/recipes/163593/summer-salad.html
HOT AND SOUR NOODLES
"Ingredients:
• 425g medium egg noodles
• 1 tbsp vegetable oil
• 2 Bramley Apples; quartered, cored and sliced
• 1 red chili; chopped
• (290g) tray Chinese style stir fry vegetables
• 150g cooked large king prawns
• 1 tbsp soy sauce
• 1 tbsp sesame oil
Directions:
1) Soak the noodles according to packet instructions
2) Drain and set aside.
3) Heat the oil in a large frying pan or wok, add the Bramley apple slices and stir fry for 3mins or until browned.
4) Transfer to a plate.
5) Add the chili, stir fry vegetables and prawns to the pan and stir fry for 2 mins.
6) Return the apple slices and noodles to the pan, stir well.
7) Add the soy sauce and sesame oil and toss to mix. Serve in bowls."
Fonte e imagens:
http://www.marieclaire.co.uk/lifestyle/recipes/174516/hot-and-sour-noodles.html
Crab and chilli linguine
Simon Brown
"Ingredients:
600-700g linguine or spaghetti
2 garlic cloves, peeled
2-3 red chillies
Bunch of fresh parsley
Good dash of olive oil
200-300g fresh white crab meat
Zest of 1 lemon and juice of 2-3 lemons
Salt and pepper
Chilli flakes (optional), Parmesan and crusty bread, to serve
Method:
1. Bring a large pan of salted water to the boil, add the linguine or spaghetti and cook until al dente.
2. While the pasta is cooking, finely chop the garlic, chillies (remove the seeds first) and parsley. In a sauté pan, heat the oil gently and add the garlic, chilli and half the parsley. Cook for a few minutes on a low heat to let the flavours infuse, then remove from the heat and set aside.
3. Just before you drain the pasta, place the garlic, chilli and parsley back on the heat and, once hot, add the crab, remaining parsley, lemon juice and zest, and salt and pepper. Sauté for 1-2 minutes.
4. Drain the pasta, toss with the crab mixture and place on a pre-warmed platter (linguine cools quickly).
5. Scatter over chilli flakes, if you like, sprinkle with Parmesan and serve with crusty bread.
Words by Edith Bowman"
Fonte e imagem:
http://www.marieclaire.co.uk/lifestyle/recipes/433231/crab-and-chilli-linguine.html
Subscrever:
Mensagens (Atom)

